Descripción de ALLÒ QUE EL CORRECTOR NO S´ENDUGUÉ
Aquest llibre té com a objectiu ajudar a trobar i solucionar errades lingüístiques que els correctors ortográfics i gramaticals en línia no poden detectar. Vol facilitar, de la manera més eficaÇ i sintética possible, la resolució de dubtes lingüístics que sorgeixen amb freqüéncia, aquells dels quals l'usuari té menys informació. Per aixó aborda els temes que més problemes li provoquen: la puntuació, les convencions i els aspectes tipográfics, els pronoms personals forts i febles, els possessius, les preposicions per i per a, els régims verbals, els verbs ser i estar, els adverbis amb -ment, els adjunts locatius, les datacions, l'ordre oracional i sintagmátic, els connectors, la correlació verbal i les interferéncies lingüístiques. Cada unitat resumeix el tipus de problema que tracta, n'explica els parámetres que el determinen, hi ofereix un seguit de solucions genuïnes i d'exercicis, i facilita bibliografia complementária per aprofundir-hi. Les propostes abracen el catalá central peró tenen en compte tant la llengua estándard escrita com la llengua estándard oral i els registres informals.